1. 今年领跑美国股市的标普500公司的行业组合有些奇特，出现了一些令人意想不到的黑马。就算基金经理预见到了医疗保健行业今年将上涨27％，难道他们也能猜到公用事业行业将位列第二，上涨23％？不大可能。

2. Then in 2011, her mother Melissa was signed up to appeared as part of the Lifetime reality series Dance Moms.

3. You can read the full list of stories, but here are the top five:

4. 精准扶贫脱贫

5. 但事实上，作为一项新技术以及新运动，比特币在2014年表现出了猛烈的势头，而且在新的一年有望征服更多怀疑论者。诸多领域的指标证明了这一点：与比特币相关的初创企业和就业岗位数量大增；接受比特币的机构数量也大大增加；开发人员间的活动也较此前增强。

6. At 36, women are about two years younger than men but senior positions are fairly well distributed between genders, with only slightly more women in relatively junior positions — 26 per cent of them are professionals compared with 24 per cent of men.

应用

1. 有时，你会不会因为忘记把车钥匙放哪而上班迟到？或者是完全忘记和朋友喝咖啡的约定，结果收到朋友问你在哪里的短信才突然想起和朋友有约？抑或是早就不记得小学的时候那位你最喜欢的老师的名字了？记忆问题几乎困扰着每一个人，只是程度不同而已，但是科学家认为，或许你可以通过进行一些特定的活动、食用一些特定的食物或者采用一些特定的记忆方法来提高自己的记忆力，并且降低患阿尔茨海默症和痴呆的风险。

2. Many are less than impressed by the cheesy indulgence, with the New York Daily News speaking to one dietitian who blasted the lack of nutritional value in the pizza's most expensive ingredient: the Ecuador-imported gold flakes.

3. 《患难与共》(Togetherness)，HBO，1月11日播出。HBO台的周日晚间喜剧组合中已经有了20出头的纽约女人（《都市女孩》[Girls]第四季第一集将在同一天晚上播出），还有快到30岁的旧金山男同性恋（《寻》[Looking]也在当天开播第二季）。现在又来了30多岁的洛杉矶异性恋者们。这部有点阴郁的半小时喜剧来自杰伊(Jay)和马克·杜普拉斯(Mark Duplass)，兄弟俩曾经合拍过《肥大的椅子》(The Puffy Chair)和《纸袋头》(Baghead)等诡异的电影。马克·杜普拉斯和梅兰妮·林斯基(Melanie Lynskey)饰演一对夫妻，和杜普拉斯最好的朋友（史蒂夫·齐西斯[Steve Zissis]饰演）与林斯基的姊妹（阿曼达·皮特[Amanda Peet]饰）合住一栋房子。

4. “老实说，我真的不担心。”科比说，“我的投篮会变好的。”

5. The computer is a very powerful machine built with ARM processors, the kind low-power processors that run smartphones and tablets. These servers allow more computing power o be packed into a smaller space. And that has big implications for building green-but-powerful data centers."I think of myself as an entrepreneur besides just being an electrical engineer. I believe what I'm doing can have a major effective on the world," Sohmers said.He dropped out of high school to join Peter Thiel's controversial startup accelerator, the 20 Under 20 Thiel Fellowship. Thiel, the former PayPal CEO and famous Silicon Valley venture capitalist known for his early investment in Facebook, is a libertarian who has often spoken out about the absurd cost of college these days.So in 2011, he started a program that encourages kids to start companies instead of going to college. It gives them $100,000 in seed money and access to some of the Valley's greatest technologists as mentors.Sohmers is an electrical engineering prodigy who at age 13 started working at the research lab at MIT. That's where he met his co-founder and CTO, Keville, he said.

6. Sweden’s foreign minister, Margot Wallstrom, a proponent of a “feminist foreign policy,” opened up to Ellen Barry about her abuse at the hands of an old boyfriend when she was a young woman, something she had never said publicly before.

旧版特色

1. 指尖陀螺

2. Sonneborn says he's been dismayed not only by what he sees as Trump's troubling decisions and juvenile moments but also by the president's response after a counterprotester was killed during the August white nationalist rally in Charlottesville, Virginia — which is what cemented Sonneborn's decision to seek office.

3. 大力促进就业创业。